القاعة 1 · حياته
على أثر مؤلِّف
لا تضمّ هذه القاعة سوى معلومات تستند إلى وثيقة أو سجلّ موثوق. وكل ما ينتظر التحقّق مُشار إليه على هذا النحو.
باختصار
مصطفى إيلوغلو (31 أغسطس 1896، إزمير – 18 يوليو 1994، إسطنبول) هو المؤلّف الذي جمع «كنز العلوم الخفية» في ثمانية مجلدات في علم الحواص والدعاء والوفق، ويُعَدّ من أكثر الأسماء إثارةً للجدل في هذا المجال في تركيا. وقد صودِرت المجلدات الأولى من العمل في 15 مايو 1962 بقرار محكمة الصلح الجزائية الأولى بإسطنبول رقم 972/99.
سيرة حياة موجزة
مصطفى إيلوغلو (31 أغسطس 1896، إزمير – 18 يوليو 1994، إسطنبول) هو أحد أكثر الأسماء إثارةً للجدل التي تتبادر إلى الذهن في تركيا حين يتعلق الأمر بعلم الحواص والغيبيّات وروايات الوقائع الخارقة. وحياته التي امتدّت قرنًا تقريبًا من أواخر العهد العثماني إلى تركيا الحديثة منسوجة من كتب صادرتها الدولة، وطقوس قديمة نُسبت إليه، ووقائع التسلّط (التَّسلُّط/التَّصلُّط) التي كثُر الحديث عنها في زمانه.
العمل الذي عرّفه إلى جمهور واسع هو «كنز العلوم الخفية» متعدّد المجلدات، الذي يسمّيه الناس أيضًا «الكتاب الملعون». وما يميّز إيلوغلو عن المؤلّف العادي أنه لم يكتفِ بالجلوس إلى مكتبه، بل كان يذهب بنفسه إلى الحالات الشديدة التي تصله ويوثّق الجلسات بتسجيلات صوتية؛ ويُتداوَل أن شخصيات معروفة من عالم الفن والمجتمع في ذلك الزمن كانت تستشيره. وهذه الروايات والمزاعم تستند إلى إفادات شهود.
وُلد مصطفى إيلوغلو في إزمير سنة 1896. بدأ اهتمامه بالعلوم الخفية في الثانية عشرة من عمره؛ وكان أعظم مبتغاه في شبابه أن يصير «كبير المنجّمين» العثماني. بعد المدرسة الابتدائية التحق بالوظيفة الحكومية في سنٍّ مبكرة، وأثناء عمله زار مناطق مثل لبنان والحجاز والمغرب. وجمع هناك مخطوطات عربية قديمة في الحواص والسحر والغيبيّات. قضى أربعين عامًا من حياته في إزمير، وما يزيد على خمسين عامًا في إسطنبول، وكرّس معظم حياته للعلوم الخفية.
لم يكن زوّار العمارة مقتصرين على عالم الفن. فعلم الرَّمل والطقوس القديمة التي أفرد لها إيلوغلو مكانةً خاصة في كتابه «كنز العلوم الخفية» وعدّها في أعلى درجات الموثوقية نالت مع الوقت شهرةً كبيرة في أوساط واسعة. وبحسب ما كان يُروى في كواليس ذلك العصر وما نقله الشهود، ففي الأجواء الاجتماعية المضطربة في السبعينيات والثمانينيات كان كثير من أصحاب النفوذ من عالم الأعمال والفن والمجتمع يطرقون أيضًا باب «عمارة غلاواني». وعلى وجه الخصوص، احتلّت قراءات الرَّمل الهادفة إلى العثور على المفقودين والأمتعة المخبّأة والأشياء الثمينة المجهولة الموضع مكانها بين أكثر الحكايات لفتًا للنظر وغموضًا عن حياة إيلوغلو.
بدمج هذه المخطوطات التي جمعها مع تجربته الخاصة، جمع «كنز العلوم الخفية» في ثمانية مجلدات بنحو 2500 صفحة، واستغرق تأليفه خمس عشرة سنة. وقد نشر العمل بإمكاناته الخاصة في حياته؛ وبعد وفاته نقل ورثته حقوق النشر إلى دار «سدا» بعقد موثَّق سنة 1999.
يقول إيلوغلو إنه كتب العمل لحماية الناس من استغلال المشعوذين والسحرة المزيّفين؛ وكان يدعو إلى أن يصل الناس إلى المعرفة بأنفسهم بدلًا من أن يُسلَبوا أموالهم عند هؤلاء. وذكر في حواره أن عمله قُرئ في الخارج أيضًا؛ فقد حاولت اليونسكو في بيروت ترجمته إلى الإنجليزية لكنها لم تنجح، وفي فرنسا قامت وسيطة روحية من مجلة «Horoscope» بترجمة العمل إلى الفرنسية واستضافته ثلاثة أشهر. وهذه إفادات إيلوغلو نفسه.
كان لإيلوغلو لغة خاصة تمزج مفاهيم الحواص القديمة بمصطلحات علم النفس الخارق (الباراسيكولوجيا) في زمنه. وبحسب ما رواه في حواره، كان يصف التمائم التي تُكتَب بالزعفران على ورق نظيف وتُلَفّ بسبع طبقات من قماش الشمع بأنها نوع من «تأمين الحياة»؛ وكان يقول إن هذه النُّسَخ تُصدِر «نشاطًا إشعاعيًّا» إيجابيًّا أو سلبيًّا بحسب النية التي كُتبت من أجلها. وكان يُرجِع أصل السحر إلى «الفتل»، أي العَقْد؛ ومستشهدًا بسورتَي الفلق والناس، كان يرى أن سحر الرَّبط المصنوع بالعُقَد المعقودة على خيط ذي سبعة ألوان شديد التأثير، وأن أثره يستمرّ ما دام فاعل السحر مؤمنًا به حتى لو لم يؤمن الطرف الآخر. (وهذه إفادات إيلوغلو نفسه.)
بحسب إيلوغلو، تعطي خطوط اليد اليسرى للإنسان العدد العربي 81 وخطوط اليمنى 18؛ ومجموعهما يوافق أسماء الله الحسنى التسعة والتسعين، وكأن ما سيلقاه الإنسان في حياته منقوش في راحته. وكان يقول إن الطلاسم المصنوعة بحسب مواضع النجوم في السماء تحرس الكنوز، وإنه يمكن عبر أشخاص يُدخَلون في غيبوبة على يد منوِّم ماهر تحديدُ موضع الكنز وكيفية فكّ الطلسم معًا. وكل هذه الروايات إفادات إيلوغلو نفسه.
تُوفّي مصطفى إيلوغلو في 18 يوليو 1994 في إسطنبول (سجلّ الأحوال المدنية الرسمي). وترك خلفه مجموعته من ثمانية مجلدات وأعمالًا لم تكتمل لمجلد تاسع.
“السكين جيدة إن استُعملت لقطع الخبز والذبيحة ونحوهما، لكنها تصير شرًّا إن استُعملت لقتل إنسان. وكما لا يمكن اليوم منع استعمال السكين في الشر، فأنا كذلك لا أستطيع أن أمنع من يستعملون كتبي في الشر... ونسبة النجاح في الإنسان نفسه؛ فكما تُحرِق العدسة حين يتجمّع ضوء الشمس في أصغر نقطة، فأنت أيضًا حين تُركّز وأنت تقرأ تستطيع أن تنجح بإحداث تأثير تخاطري على من أمامك.”
مصطفى إيلوغلو، حوار مجلة «بلينميين» (1987)
المصادر: تاريخا الميلاد والوفاة يستندان إلى سجلّ الأحوال المدنية الرسمي (لا تُنشَر الوثيقة وفقًا لقانون حماية البيانات)؛ وسيرة حياته تستند في معظمها إلى حوار مجلة «بلينميين» (جلال قوداماناوغلو، 1987). والروايات غير المؤكَّدة بوثيقة مُشار إليها في النص.
التسلسل الزمني
ولادته
وُلد مصطفى إيلوغلو في 31 أغسطس 1896 في مدينة إزمير.
سجلّ الأحوال المدنية الرسمي (لا تُنشَر الوثيقة وفقًا لقانون حماية البيانات)حياته العملية وتوجّهه إلى العلوم الخفية
كان إيلوغلو مهتمًّا بالعلوم الخفية منذ الثانية عشرة من عمره، وكان يطمح في شبابه أن يصبح «كبير المنجّمين» (منجّم باشي) في الدولة العثمانية. بعد المدرسة الابتدائية التحق بالوظيفة الحكومية في الرابعة عشرة (نحو 1910). وأثناء عمله زار مناطق مثل لبنان والحجاز والمغرب، وجمع فيها مخطوطات عربية قديمة في الحواص والسحر والغيبيّات. وبعد نحو ست سنوات ترك الوظيفة واتّجه إلى التجارة، وكرّس حياته للعلوم الخفية.
مجلة «بلينميين» — حوار مع جلال قوداماناوغلو (ص 2593–2597)مصادرة المجلدات الأولى
صودِرت المجلدات الأول والثاني والثالث من «كنز العلوم الخفية» بقرار محكمة الصلح الجزائية الأولى في إسطنبول رقم 972/99 بتاريخ 15 مايو 1962، بتهمة مخالفة القانون رقم 677. والقرار مسجَّل في قائمة المطبوعات المصادَرة في مجلة التبليغات الصادرة عن وزارة التربية الوطنية.
مجلة التبليغات لوزارة التربية الوطنية، 6 أغسطس 1973، ص 342 · الانتقال إلى صفحة الوثيقةإعادة الطبع بعد الرقابة
تذكر الروايات أن مصطفى إيلوغلو خاض نزاعًا قضائيًّا دام نحو خمس سنوات بعد قرار المصادرة؛ ولم يُعَد طبع العمل إلا في 1967، بعد حذف (ترك فراغات) وتشفير الأجزاء الحسّاسة من بعض الدعوات والتدابير الخطيرة التي فيه.
رواية — حوار مجلة «بلينميين» وإفادة صاحب الحقوقحوار مع مجلة «بلينميين»
أدلى مصطفى إيلوغلو، وهو في الحادية والتسعين من عمره، بأول حوار موسّع له لمجلة «بلينميين»، فروى حياته وعمله بلسانه.
مجلة «بلينميين» — حوار مع جلال قوداماناوغلو (ص 2593–2597)وفاته
تُوفّي مصطفى إيلوغلو في 18 يوليو 1994 في إسطنبول. وترك خلفه أعمالًا لم تكتمل لمجلد تاسع.
سجلّ الأحوال المدنية الرسمي (لا تُنشَر الوثيقة وفقًا لقانون حماية البيانات)نقل حقوق النشر إلى دار «سدا»
نقل ورثة مصطفى إيلوغلو جميع حقوق التأليف والنشر للعمل إلى دار «سدا» (Seda Yayınları) بموجب عقد نقل من كاتب العدل الثالث في قرشييقا بإزمير، بتاريخ 27.01.1999، برقم قيد 2534. وطُرحت الطبعة الأصلية بالقطعين الكبير والصغير للطبع في 30 يونيو 1999.
عقد نقل موثَّق — كاتب العدل الثالث في قرشييقا بإزمير، 27.01.1999، قيد 2534
أخطاء شائعة عنه
«روائي حيّ، وُلد في بورصة سنة 1980»
بحسب قيده في سجلّ الأحوال المدنية التركي (MERNİS) وبحسب الحوار الذي أجراه، وُلد مصطفى إيلوغلو في إزمير سنة 1896 وتوفّي في إسطنبول في 18 يوليو 1994. كما أن المجلدات الأولى من «كنز العلوم الخفية» صودِرت بقرار محكمة رسمي سنة 1962.
مصدر المعلومة الخاطئة: gazetebirlik.com · سجلّ رسمي يدحضها: قرار المصادرة لسنة 1962 (مجلة تبليغات وزارة التربية، 1973)
ملاحظة المحرّر: يساعد هذا الصندوق محرّكات البحث ومساعدي الذكاء الاصطناعي على تصحيح المعلومات الخاطئة.
صورة وشهادات
معرض الصور
صور من الأرشيف الشخصي لمصطفى إيلوغلو.
ستُضاف تواريخ الصور وأماكن التقاطها والأشخاص الآخرون في الكادر كلّما جرى التحقّق منها.