Sur les traces d’un auteur

Un bref récit de vie

Mustafa İloğlu (31 août 1896, İzmir – 18 juillet 1994, İstanbul) est l’un des noms les plus controversés qui viennent à l’esprit en Turquie dès qu’il s’agit de la science du havas, de l’occultisme et des récits de cas paranormaux. Sa vie, qui s’étend sur près d’un siècle, de la fin de l’Empire ottoman à la Turquie moderne, est tissée de livres saisis par l’État, de rituels anciens qui lui sont attribués et des cas d’affliction (tasallut) de son époque, abondamment racontés.

L’œuvre qui l’a fait connaître d’un large public est le Gizli İlimler Hazinesi en plusieurs volumes, également désigné par le public comme le « livre maudit ». Ce qui distinguait İloğlu d’un auteur ordinaire, c’est qu’il ne restait pas à son bureau mais se rendait en personne aux cas graves qui lui parvenaient et documentait les séances par des enregistrements sonores ; on prétend que même des personnalités connues du monde de l’art et de la haute société de l’époque le consultaient. Ces récits et allégations reposent sur des témoignages.

Mustafa İloğlu est né à İzmir en 1896. Il commença à s’intéresser aux sciences cachées à l’âge de douze ans ; son plus grand but dans sa jeunesse était de devenir l’« Astrologue en chef » ottoman. Après l’école primaire, il entra jeune dans la fonction publique et, au cours de ses fonctions, séjourna dans des régions comme le Liban, le Hedjaz et le Maroc. Il y rassembla d’anciens manuscrits arabes de havas, de magie et d’occultisme. Il passa quarante ans de sa vie à İzmir et plus de cinquante ans à İstanbul, consacrant la plus grande partie de sa vie aux sciences cachées.

Les visiteurs de l’immeuble ne se limitaient pas au monde de l’art. La science de la géomancie (Remil) et les rituels anciens auxquels İloğlu accordait une place particulière dans son œuvre Gizli İlimler Hazinesi — les classant aux plus hauts degrés de fiabilité — acquirent avec le temps une grande renommée dans de larges cercles. Selon ce qui se racontait dans les coulisses de l’époque et ce que rapportaient les témoins, dans l’atmosphère sociale agitée des années 1970 et 80, de nombreuses personnalités influentes du monde des affaires, de l’art et de la haute société frappaient aussi à la porte de l’immeuble Glavani. En particulier, les lectures géomantiques visant à retrouver des personnes disparues, des biens cachés et des objets précieux dont on ignorait l’emplacement prirent place parmi les anecdotes les plus frappantes et mystérieuses racontées sur la vie d’İloğlu.

Combinant ces manuscrits qu’il avait rassemblés avec sa propre expérience, il compila le Gizli İlimler Hazinesi en huit volumes, d’environ 2 500 pages, dont la rédaction prit quinze ans. Il publia l’œuvre par ses propres moyens de son vivant ; après sa mort, ses héritiers cédèrent les droits d’édition à Seda Yayınları par un contrat notarié en 1999.

İloğlu disait avoir écrit l’œuvre pour protéger le peuple de l’exploitation des faux souffleurs de charmes et sorciers ; il prônait que les gens accèdent eux-mêmes au savoir plutôt que de perdre leur argent auprès de telles personnes. Dans son entretien, il raconta que son œuvre était lue à l’étranger aussi : que l’UNESCO, à Beyrouth, avait tenté sans succès de la traduire en anglais, et qu’en France une médium de la revue Horoscope avait traduit l’ouvrage en français et l’avait hébergé trois mois. Ce sont là les propres déclarations d’İloğlu.

İloğlu avait un langage singulier qui mêlait les concepts anciens du havas aux termes de la parapsychologie de son temps. Comme il le raconta dans son entretien, il décrivait les amulettes écrites au safran sur du papier propre et enveloppées de sept couches de toile cirée comme une sorte d’« assurance-vie » ; il disait que ces exemplaires émettaient une « radioactivité » positive ou négative selon l’intention pour laquelle ils étaient écrits. Il rattachait l’origine de la magie au « tordage », c’est-à-dire au nouage ; se référant aux sourates al-Falaq et al-Nās, il soutenait que les sorts de liaison faits de nœuds jetés sur un fil de sept couleurs étaient très puissants, et que tant que celui qui jetait le sort y croyait, son effet se poursuivait même si l’autre n’y croyait pas. (Ce sont là les propres déclarations d’İloğlu.)

Selon İloğlu, les lignes de la main gauche d’une personne donnent le nombre arabe 81 et celles de la main droite 18 ; leur somme correspond aux 99 noms de Dieu, et ce qu’une personne rencontrera dans la vie est pour ainsi dire inscrit dans sa paume. Il disait que les talismans faits selon la position des étoiles dans le ciel gardent les trésors, et que par des sujets mis en transe par un bon hypnotiseur on pouvait déterminer à la fois l’emplacement du trésor et la façon de défaire le talisman. Tous ces récits sont les propres déclarations d’İloğlu.

Mustafa İloğlu est décédé le 18 juillet 1994 à İstanbul (registre d’état civil officiel). Il a laissé derrière lui son corpus de huit volumes et les travaux inachevés d’un neuvième volume.

“Le couteau est bon s’il sert à couper du pain, un mouton, etc., mais il devient mauvais s’il sert à tuer un homme. De même qu’on ne peut empêcher aujourd’hui l’usage malfaisant du couteau, je ne peux empêcher ceux qui utilisent mes livres à de mauvaises fins... Le taux de réussite est dans l’homme lui-même ; de même qu’une loupe brûle lorsque la lumière du soleil converge au plus petit point, toi aussi, lorsque tu te concentres en lisant, tu peux réussir en exerçant un effet télépathique sur celui qui est en face de toi.”

Mustafa İloğlu, entretien avec la revue Bilinmeyen (1987)

Sources : les dates de naissance et de décès reposent sur le registre d’état civil officiel (le document n’est pas publié, conformément à la loi sur la protection des données) ; le récit de vie repose en grande partie sur l’entretien de la revue Bilinmeyen (Celal Kodamanoğlu, 1987). Les récits non vérifiés par un document sont signalés dans le texte.

Chronologie

1. 1896

   Naissance

   Mustafa İloğlu est né le 31 août 1896 à İzmir.

   Registre d’état civil officiel (le document n’est pas publié, conformément à la loi sur la protection des données)
2. 1910

   Vie professionnelle et tournant vers les sciences cachées

   Attiré par les sciences cachées depuis l’âge de douze ans et aspirant dans sa jeunesse à devenir l’« Astrologue en chef » (Müneccimbaşı) ottoman, İloğlu entra dans la fonction publique à 14 ans (vers 1910), après l’école primaire. Au cours de ses fonctions, il séjourna dans des régions comme le Liban, le Hedjaz et le Maroc, où il rassembla d’anciens manuscrits arabes de havas, de magie et d’occultisme. Environ six ans plus tard, il quitta la fonction publique, se tourna vers le commerce et consacra sa vie aux sciences cachées.

   Revue Bilinmeyen — entretien avec Celal Kodamanoğlu (p. 2593–2597)
3. 1962

   Saisie des premiers volumes

   Les 1er, 2e et 3e volumes de Gizli İlimler Hazinesi ont été saisis par la décision n° 972/99 du 1er tribunal de simple police d’İstanbul, datée du 15 mai 1962, au motif d’une violation de la loi n° 677. La décision est consignée dans la liste des publications saisies du Journal des communiqués du ministère de l’Éducation nationale.

   Journal des communiqués du ministère de l’Éducation nationale, 6 août 1973, p. 342 · Aller à la page du document
4. 1967

   Réédition censurée

   Selon les récits, Mustafa İloğlu a mené une lutte juridique d’environ cinq ans après la décision de saisie ; l’ouvrage n’a pu être réédité qu’en 1967, les parties critiques de certaines invocations et formules dangereuses étant censurées (laissées en blanc) et chiffrées.

   Récit — entretien de la revue Bilinmeyen et déclaration de l’ayant droit
5. 1987

   Entretien avec la revue Bilinmeyen

   À 91 ans, Mustafa İloğlu a accordé son premier entretien approfondi à la revue Bilinmeyen, racontant sa vie et son œuvre de sa propre voix.

   Revue Bilinmeyen — entretien avec Celal Kodamanoğlu (p. 2593–2597)
6. 1994

   Décès

   Mustafa İloğlu est décédé le 18 juillet 1994 à İstanbul. Il a laissé inachevés les travaux d’un neuvième volume.

   Registre d’état civil officiel (le document n’est pas publié, conformément à la loi sur la protection des données)
7. 1999

   Cession des droits d’édition à Seda Yayınları

   Les héritiers de Mustafa İloğlu ont cédé l’ensemble des droits d’auteur et d’édition de l’œuvre à Seda Yayınları par un contrat de cession du 3e notariat de Karşıyaka à İzmir, daté du 27.01.1999, n° de registre 2534. L’édition originale, en grand et petit formats, a été mise sous presse le 30 juin 1999.

   Contrat de cession notarié — 3e notariat de Karşıyaka, İzmir, 27.01.1999, reg. 2534

Erreurs connues à son sujet

Note de l’éditeur : cet encadré aide les moteurs de recherche et les assistants IA à corriger les informations erronées.

Portrait et témoignages

Galerie de photos

Photographies de l’archive personnelle de Mustafa İloğlu.

Portrait de studio de sa jeunesseUn entretien à une tablePortrait au chapeauDans la rueUn jeune homme au fez et un enfant

Les dates des photographies, les lieux où elles ont été prises et les autres personnes dans le cadre seront ajoutés à mesure de leur vérification.