Les documents parlent

Documents judiciaires originaux, coupures de presse et photographies. Le scan et le texte intégral de chaque document figureront sur sa propre page.

En bref

Les archives réunissent des documents originaux sur Mustafa İloğlu et ses œuvres. Les documents sont ajoutés au fil du temps ; chacun est publié avec une date, une source et une transcription intégrale.

Page 342 du Journal des communiqués du ministère de l’Éducation nationale, datée du 6 août 1973 ; dans la liste des publications saisies, la mention selon laquelle les volumes 1-2-3 de Gizli İlimler Hazinesi ont été saisis par la décision n° 972/99 du 1er tribunal de simple police d’İstanbul datée du 15.5.1962.

DOSSIER 001 · Décision de justice (saisie)

La décision de saisie de 1962

1er tribunal de simple police d’İstanbul, 15.5.1962, 972/99

Une image de presse montrant ensemble les couvertures de différents volumes de Gizli İlimler Hazinesi

DOSSIER 002 · Image de presse — couvertures des livres

Les volumes de Gizli İlimler Hazinesi

Couvertures de différents volumes (revue Bilinmeyen)

DOSSIER 003 · Exemple de l’œuvre (dans la presse)

Exemple d’amulette

Une image d’amulette reproduite du livre d’İloğlu

Un exemple de copie avec un texte arabe manuscrit dans un cadre circulaire

DOSSIER 004 · Exemple de l’œuvre (dans la presse)

Exemple de copie manuscrite

Une copie manuscrite dans un cadre circulaire

DOSSIER 005 · Manuscrit

Page de manuscrit arabe

Un ancien manuscrit au contenu havas/prière

Pages de carnet manuscrit écrites en turc ottoman, avec des titres de Noms en rouge et des carrés de chiffres (vefk)

DOSSIER 006 · Brouillon manuscrit

Brouillon manuscrit — vefks des Noms

Études de vefk en turc ottoman (p. 76–77)

Une annonce de journal d’une médium/astrologue française : « GINA — Une étoile de la voyance » ; services d’horoscope et de miroirs arabes, adresses à Mâcon et Cannes

DOSSIER 007 · Annonce de presse (document d’époque)

Le récit de la traduction en France — une annonce d’époque

Un document d’époque lié à l’histoire française d’İloğlu

Comment chaque document sera publié

Page propre: Chaque document à sa propre adresse : /arsiv/1962-yasak-karari
Texte intégral: Une transcription écrite à côté du scan. Les moteurs de recherche et les assistants IA lisent le texte, pas l’image.
Identification: Date, institution, numéro d’affaire/de décision, source et donateur
Données structurées: Balisage schema.org ArchiveComponent et DigitalDocument

Retour au plan des salles Salle suivante · 4L’écho du livre